Roberto Almeida

CV Lattes

English below. Español abajo.

Professor do Departamento de Estruturas. Engenheiro Civil formado pela Universidade Católica do Salvador. Doutor e Mestre em Ciências em Engenharia Civil (Estruturas) pela COPPE/UFRJ.

Pesquisador na área de dinâmica de estruturas, redução de vibrações e métodos computacionais.

.

.

English

Professor in the Department of Structures. Civil Engineer graduated from Catholic University of Salvador. Doctor and Master of Science in Civil Engineering (Structures) from COPPE/UFRJ.

Researcher in the field of structural dynamics, vibration reduction and computational methods.

I'm ready to help translate the Brazilian Portuguese academic bio text to English. However, I don't see any text provided in your message – only a period (.) appears.

Please share the text you'd like me to translate, and I'll provide the English version while maintaining the academic tone, structure, and terminology.

I'm ready to translate the Brazilian Portuguese academic bio text, but I don't see any text provided in your message. Could you please share the text you'd like me to translate?

Español

Profesor del Departamento de Estructuras. Ingeniero Civil egresado de la Universidad Católica de Salvador. Doctor y Máster en Ciencias en Ingeniería Civil (Estructuras) por la COPPE/UFRJ.

Investigador en el área de dinámica de estructuras, reducción de vibraciones y métodos computacionales.

I don't see any text provided for translation. Please share the Brazilian Portuguese academic bio text you'd like me to translate to Spanish, and I'll provide the translation immediately.

I'm ready to help translate the Brazilian Portuguese academic bio text to Spanish, but I don't see any text in your message. Could you please provide the text you'd like me to translate?